1
00:00:01,043 --> 00:00:02,294
[الملك] شارك في بلدي
عينات مجانية من الوجبات الخفيفة.

2
00:00:02,294 --> 00:00:04,421
خذهم.
أنا أطالب به كحاكم الخاص بك،

3
00:00:04,421 --> 00:00:06,256
ملك الشياطين.

4
00:00:06,256 --> 00:00:07,966
[الهمهمات]

5
00:00:07,966 --> 00:00:09,301
لماذا لا يدفع أحد
الاهتمام لي؟

6
00:00:09,301 --> 00:00:11,178
أنا سيدهم الشرعي.

7
00:00:11,178 --> 00:00:13,096
فكرياً ونحو ذلك.

8
00:00:13,096 --> 00:00:14,389
نعم.

9
00:00:14,389 --> 00:00:16,016
-يا!
-[الهمهمات]

10
00:00:16,016 --> 00:00:17,100
[الشم]

11
00:00:17,100 --> 00:00:18,393
إنها تفوح منها رائحة أكثر من الطالب الذي يذاكر كثيرا

12
00:00:18,977 --> 00:00:20,270
من المال اليوم.

13
00:00:20,270 --> 00:00:22,064
شباب!
[الهمهمات]

14
00:00:22,064 --> 00:00:24,358
لن تصدق
ماذا يحدث.

15
00:00:25,234 --> 00:00:27,236
إنه معرض للكتب!

16
00:00:27,236 --> 00:00:29,112
حيث تأتي الكتب في الحياة.

17
00:00:30,030 --> 00:00:31,448
مرحبًا.
[الهمهمات]

18
00:00:31,448 --> 00:00:33,408
معرض بدون ركوب الخيل؟

19
00:00:33,408 --> 00:00:38,247
من يحتاج إلى ركوب الخيل عندما يكون هذا
يمكن أن يأخذك إلى أي مكان؟

20
00:00:39,081 --> 00:00:40,123
[الهمهمات]

21
00:00:40,123 --> 00:00:41,416
[صرخات]

22
00:00:42,334 --> 00:00:44,294
أ، مصريات. ب، أشعر بالملل.

23
00:00:44,294 --> 00:00:47,172
ج- أشعر بالرغبة في النشل
بعض الأحمق أثناء التصفح.

24
00:00:47,172 --> 00:00:48,298
لا، انتظر.

25
00:00:48,298 --> 00:00:50,050
هل ستعطيه فرصة؟

26
00:00:50,050 --> 00:00:51,301
سأدعك تركب
في هودي بلدي.

27
00:00:51,301 --> 00:00:53,053
[ضحكة مكتومة] أوه!

28
00:00:53,053 --> 00:00:55,222
معرض الكتاب هذا لديه كل شيء.

29
00:00:55,222 --> 00:00:57,391
ورشة صنع الزين.
لقاء وتحية.

30
00:00:57,975 --> 00:00:59,977
وما هذا - [شهقات]

31
00:00:59,977 --> 00:01:02,062
مسابقة الكتابة؟

32
00:01:04,064 --> 00:01:06,233
لقد أردت دائما
ليكون كاتبا.

33
00:01:06,233 --> 00:01:09,152
الكاتب؟ ماذا؟ اعتقدت
أردت أن تكون ساحرة؟

34
00:01:09,152 --> 00:01:11,071
بالطبع أريد أن أكون ساحرة.

35
00:01:11,071 --> 00:01:14,324
ولكن من أين أتيت
هذا مستحيل نوعًا ما.

36
00:01:14,324 --> 00:01:17,286
لذلك، حلمي الوصيف
كان ليكون كاتبا.

37
00:01:17,286 --> 00:01:18,453
لقد كان هذا
صورة "نبذة عن المؤلف".

38
00:01:18,996 --> 00:01:20,247
منذ أن كان عمري سبع سنوات.

39
00:01:20,247 --> 00:01:21,373
أنا أعرف زاويتي الجيدة.

40
00:01:22,291 --> 00:01:24,167
سأدخل المنافسة.

41
00:01:24,167 --> 00:01:25,419
-[يضحك]
-[الهمهمات]

42
00:01:25,419 --> 00:01:27,421
اه. ما هي هذه
سكان الطابق السفلي

43
00:01:27,421 --> 00:01:29,298
القيام به في ضوء الشمس الطبيعي؟

44
00:01:29,298 --> 00:01:31,383
أم، نحن في الطابور
لجون دي بلوم،

45
00:01:31,383 --> 00:01:34,011
الكاتب الأكثر شهرة
على الجزر المغلية.

46
00:01:34,011 --> 00:01:37,055
مؤلف مشهور
سلسلة عالم المحارب.

47
00:01:37,055 --> 00:01:39,266
سأحصل عليه
اقرأ قصتي.

48
00:01:39,266 --> 00:01:41,143
وتزوجيني.

49
00:01:41,143 --> 00:01:43,020
جون، هل ستوقع مع طفلي؟

50
00:01:43,020 --> 00:01:44,146
سأوقع على أي شيء.

51
00:01:44,146 --> 00:01:46,189
[يضحك]

52
00:01:46,189 --> 00:01:50,110
هذه القوة. مثل هذا الأمر
يسيطر على أتباعه.

53
00:01:50,110 --> 00:01:52,279
يجب أن يكون لدي نفس الشيء.

54
00:01:52,279 --> 00:01:55,407
لوز الإنسان
وأنا أيضاً سأدخل
المنافسة.

55
00:01:55,407 --> 00:01:57,159
حقًا؟ [لهاث]

56
00:01:57,159 --> 00:01:59,036
يمكننا العمل معا.

57
00:01:59,036 --> 00:02:00,287
سوف تكون مثالية.

58
00:02:00,287 --> 00:02:01,371
نحن أفضل الأصدقاء،

59
00:02:01,371 --> 00:02:03,290
لذلك سنشكل أفضل فريق.

60
00:02:03,290 --> 00:02:05,208
فريق! نعم!

61
00:02:05,208 --> 00:02:07,127
اسمي يظهر أولاً على الغلاف.

62
00:02:07,127 --> 00:02:09,129
[تشغيل الموسيقى]

63
00:02:45,415 --> 00:02:48,377
[الثرثرة، الشخير]

64
00:02:50,212 --> 00:02:52,255
ممل، ممل.

65
00:02:52,255 --> 00:02:53,965
[آهات]

66
00:02:53,965 --> 00:02:55,384
ممل. [لهاث]

67
00:02:56,259 --> 00:02:58,011
[شهقات] تجعد آخر.

68
00:02:58,011 --> 00:02:59,346
اللعنة تتسارع.

69
00:02:59,346 --> 00:03:01,056
[ليليث] أنت! خادم.

70
00:03:03,975 --> 00:03:05,310
ليليث.

71
00:03:05,310 --> 00:03:07,354
هل لديك هذا البند
ناقشنا؟

72
00:03:07,354 --> 00:03:09,481
أوه نعم. هنا.

73
00:03:13,318 --> 00:03:15,070
هذا ممتاز.

74
00:03:15,070 --> 00:03:17,239
خريطة إلى بلوم
من الشباب الأبدي.

75
00:03:17,239 --> 00:03:20,242
أعتقد أن الإمبراطور
سيكون سعيدا جدا.

76
00:03:20,242 --> 00:03:21,451
سيدتي، لا ينبغي لنا
كن تبحث

77
00:03:21,993 --> 00:03:23,245
للسيدة البومة
للانضمام إلى السحرة؟

78
00:03:23,245 --> 00:03:25,247
هل تتذكر تلك الخطة بأكملها؟
[الهمهمات]

79
00:03:25,247 --> 00:03:27,332
لعنة أختي
لقد تركتها ضعيفة.

80
00:03:27,332 --> 00:03:29,376
وقالت انها سوف لا تزال هنا
عندما نعود.

81
00:03:29,376 --> 00:03:30,961
[الهمهمات]

82
00:03:30,961 --> 00:03:32,129
هذا يأتي أولا.

83
00:03:32,129 --> 00:03:33,338
إنها من أجل الإمبراطور
بعد كل شيء.

84
00:03:33,338 --> 00:03:35,382
نعم! كل التحية للامبراطور!

85
00:03:35,382 --> 00:03:37,300
جيد جدا، ستيف.

86
00:03:37,300 --> 00:03:39,428
منصات الكتف لستيف.

87
00:03:39,428 --> 00:03:42,055
مهلا، بوب، ماذا قلت
أختي المتوحشة؟

88
00:03:42,055 --> 00:03:44,975
أوه، انها خريطة ل
إزهار الشباب الأبدي.

89
00:03:44,975 --> 00:03:48,061
زهرة نادرة ذلك فقط
ينمو مرة واحدة آلاف السنين.

90
00:03:48,061 --> 00:03:50,188
كما يقول الاسم،
فهو يعطي الشباب الأبدي

91
00:03:50,188 --> 00:03:52,399
لمن يحملها.
مثير للاهتمام.

92
00:03:52,399 --> 00:03:56,153
لذا، ليليث تريد القبض على هذا
السلطة للإمبراطور، هاه؟

93
00:03:56,153 --> 00:03:59,322
حسنا، لن تتفاجأ
عندما أصل إلى هناك أولاً

94
00:03:59,322 --> 00:04:01,116
وأحصل عليه لنفسي.

95
00:04:01,116 --> 00:04:03,994
ها! هذا سوف يظهر لها
من هو ضعيف.

96
00:04:05,036 --> 00:04:07,372
نعم. حسنا اه.
سنرى، أليس كذلك؟

97
00:04:09,416 --> 00:04:12,169
لا أستطيع الذهاب بدون
خريطة، بطبيعة الحال.

98
00:04:18,425 --> 00:04:20,260
الآن، دعونا نكتب بعض الأفكار

99
00:04:20,260 --> 00:04:22,095
الذي نريد أن نراه في القصة.

100
00:04:22,095 --> 00:04:23,388
أستطيع أن أكتب أي شيء؟

101
00:04:23,388 --> 00:04:26,057
[لوز] نعم، نحن نقوم بالعصف الذهني.

102
00:04:26,057 --> 00:04:27,976
كل فكرة هي فكرة جيدة.

103
00:04:29,186 --> 00:04:31,229
مم - مم، مم - مم. منتهي.

104
00:04:33,231 --> 00:04:35,192
عذرًا. هل هذا كل شيء
هل تريد أن ترى؟

105
00:04:39,279 --> 00:04:40,280
همم.

106
00:04:41,239 --> 00:04:42,324
[لوز] الرومانسية.

107
00:04:42,324 --> 00:04:45,410
سحر. حسرة
مع وميض الدموع.

108
00:04:45,410 --> 00:04:50,248
والشخصية الرئيسية هي
بالطبع... [يدندن] لوزورا.

109
00:04:50,248 --> 00:04:54,085
أعلم أنها مبتذلة نوعًا ما
ولكن ما هو الخطأ في الكليشيهات؟

110
00:04:54,085 --> 00:04:56,421
[الهمهمات]
وشخصيتي الرئيسية
الملك - إر -

111
00:04:56,963 --> 00:04:58,340
حاكم الشياطين.

112
00:04:58,340 --> 00:05:00,967
مع هذا الأصلي تماما،
طاقم كل النجوم,

113
00:05:00,967 --> 00:05:02,302
النصر سيكون لنا.

114
00:05:03,136 --> 00:05:04,137
[قعقعة]

115
00:05:04,137 --> 00:05:06,014
الآن، للجزء السهل.

116
00:05:06,014 --> 00:05:08,016
[تشغيل الموسيقى البهجة]

117
00:05:16,233 --> 00:05:18,235
[تستمر الموسيقى المبهجة]

118
00:05:18,235 --> 00:05:20,445
[طقطقة المفاتيح]

119
00:05:23,031 --> 00:05:24,407
سقطت دموع لوزورا
على الأمير المجمد

120
00:05:24,991 --> 00:05:26,326
إعادته إلى الحياة.

121
00:05:26,326 --> 00:05:29,162
اه، إنه يشعر
غير واقعي بعض الشيء.

122
00:05:29,162 --> 00:05:30,997
أرى ما تقوله.

123
00:05:30,997 --> 00:05:34,000
لكن في نسختك
الحاكم فقط يدمر كل شيء.

124
00:05:34,000 --> 00:05:36,211
أعتقد أن الرومانسية قليلا
التوتر يمكن أن يساعد المشهد.

125
00:05:36,211 --> 00:05:38,171
يا. هناك المزيد
في الحياة من الشحن.

126
00:05:38,171 --> 00:05:40,423
لا تجرؤ على الإهانة
الشحن في حضوري.

127
00:05:40,423 --> 00:05:43,134
[إيدا] المتدربة، غرفة المعيشة.

128
00:05:43,134 --> 00:05:45,220
سأعود.
سنكتشف ذلك.

129
00:05:45,220 --> 00:05:46,346
حسنًا، أكتب يا صديقي؟

130
00:05:48,181 --> 00:05:49,391
دوري في الكتابة.

131
00:05:51,268 --> 00:05:52,310
[لوز] مهلا.

132
00:05:52,310 --> 00:05:54,020
ما الأمر يا سيدة الرئيسة؟

133
00:05:54,020 --> 00:05:55,355
أنا ظهرت
لبضعة أيام

134
00:05:55,355 --> 00:05:58,358
إلى مكان غير معلوم
للقيام بأشياء لم يكشف عنها.

135
00:05:58,358 --> 00:06:00,277
أنت المسؤول.
عظيم.

136
00:06:00,277 --> 00:06:02,237
لا توجد أسئلة.
تمام.

137
00:06:02,237 --> 00:06:04,197
قلت لا أسئلة.

138
00:06:07,284 --> 00:06:09,452
حسنًا أيها الملك، إنه أنت فقط
وأنا لفترة من الوقت.

139
00:06:09,995 --> 00:06:11,037
[لهاث]

140
00:06:11,037 --> 00:06:14,457
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

141
00:06:14,457 --> 00:06:16,126
-[طقطقة المفاتيح]
-مرحبا، لوز.

142
00:06:16,126 --> 00:06:17,335
-[قرع الجرس]
-أخبار عظيمة.

143
00:06:17,335 --> 00:06:20,046
ماذا فعلت؟

144
00:06:20,046 --> 00:06:22,966
لقد قمت للتو ببعض التعديلات الصغيرة
وهذا الطفل يطن.

145
00:06:24,009 --> 00:06:26,094
لوزورا يموت؟

146
00:06:26,094 --> 00:06:27,429
أنا أوافق؟ يا له من تطور.

147
00:06:27,971 --> 00:06:30,265
الملك,
أعلم أنك تحاول المساعدة

148
00:06:30,265 --> 00:06:32,142
ولكن أعتقد أنك
عبور الخط.

149
00:06:32,142 --> 00:06:34,311
نعم إلى العظمة
ألا تريدنا أن نفوز؟

150
00:06:34,311 --> 00:06:36,229
إذا كان هذا هو كيف
تريد الفوز،

151
00:06:36,229 --> 00:06:38,273
ثم ربما يجب عليك تقديم
القصة بنفسك.

152
00:06:39,107 --> 00:06:40,233
ماذا؟

153
00:06:40,233 --> 00:06:42,152
باه! ماذا تعرف؟

154
00:06:42,152 --> 00:06:44,195
ما هيك يا رجل؟
تعلم التعاون.

155
00:06:44,195 --> 00:06:45,238
الصمت، أنت!

156
00:06:45,238 --> 00:06:46,406
سأثبت لكما

157
00:06:46,406 --> 00:06:48,074
قصتي متفوقة.

158
00:06:49,367 --> 00:06:51,119
مهلا، أنت حثالة!

159
00:06:51,119 --> 00:06:52,203
من منكم يريد

160
00:06:52,203 --> 00:06:54,122
لقراءة تحفتي الأدبية؟

161
00:06:54,122 --> 00:06:55,415
أي شخص شجاع بما فيه الكفاية؟

162
00:06:55,415 --> 00:06:57,459
[جميع الهدر]

163
00:06:57,459 --> 00:06:58,960
-[طرق الأبواب]
- أوف!

164
00:07:00,086 --> 00:07:01,087
[الهمهمات]

165
00:07:01,338 --> 00:07:02,339
[آهات]

166
00:07:03,423 --> 00:07:06,009
سأقرأ قصتك.

167
00:07:09,220 --> 00:07:12,223
[ينبض]

168
00:07:12,223 --> 00:07:14,100
أنت كتبت هذا؟

169
00:07:14,100 --> 00:07:16,436
نعم، هذا أنا. أنا فقط.

170
00:07:16,436 --> 00:07:18,480
اسمحوا لي أن أحضر لك لكمة الفاكهة.

171
00:07:19,022 --> 00:07:21,066
أوه. أنا أحب اللكم.

172
00:07:23,151 --> 00:07:26,196
أنا بينيت من بينيت
دار النشر.

173
00:07:26,196 --> 00:07:28,323
واسمك ملك ؟

174
00:07:28,323 --> 00:07:30,992
إنها أكثر من رتبة
من اسم.

175
00:07:30,992 --> 00:07:32,369
أحببت قصتك.

176
00:07:32,369 --> 00:07:34,120
أفضل بكثير
من التقديمات

177
00:07:34,120 --> 00:07:36,081
وصلنا للمنافسة.

178
00:07:36,081 --> 00:07:40,418
أريد شرائه ونشره
ليقرأها الجميع.

179
00:07:40,418 --> 00:07:44,255
سأجعلك مشهوراً
مثل جون دي بلوم.

180
00:07:44,255 --> 00:07:47,008
-[الجميع يهتفون]
-أوه! ف-تشو! ف-تشو!

181
00:07:47,008 --> 00:07:49,052
أوه!
[يصرخ]

182
00:07:49,052 --> 00:07:51,346
لقد أردت دائما
كرسي الناس.
أنا في.

183
00:07:51,346 --> 00:07:54,349
ستكون هذه هي الخطوة الأولى
في استعادتي للسلطة.

184
00:07:54,349 --> 00:07:58,353
ثم كل ما لديك
ما عليك فعله هو التوقيع هنا.

185
00:08:01,272 --> 00:08:02,273
[جلطات]

186
00:08:05,151 --> 00:08:07,153
أنت مشؤوم. وأنا أحب ذلك.

187
00:08:07,153 --> 00:08:10,156
استعد لتكون مشهوراً،
السيد كينغ.

188
00:08:12,242 --> 00:08:16,246
[الشخير]

189
00:08:17,414 --> 00:08:20,417
[قعقعة]

190
00:08:20,417 --> 00:08:22,961
[أزيز]

191
00:08:22,961 --> 00:08:24,045
[جلطات]

192
00:08:24,045 --> 00:08:26,047
[طقطقة]

193
00:08:27,298 --> 00:08:29,134
[من الطراز الأول]

194
00:08:30,301 --> 00:08:32,971
أوه! جيز!

195
00:08:34,055 --> 00:08:36,391
إنه المزيج المثالي للقلب
وقسوة القلب.

196
00:08:36,391 --> 00:08:38,977
مثل اثنين من المؤلفين المهروسة
في واحدة.

197
00:08:39,310 --> 00:08:41,062
[يضحك]

198
00:08:42,272 --> 00:08:45,358
[كل الثرثرة]

199
00:08:54,075 --> 00:08:56,036
أنفق المال على الشيء الذي كتبته.

200
00:08:56,036 --> 00:08:57,328
أنفق المال على الشيء الذي كتبته.

201
00:08:58,413 --> 00:09:02,167
[يلهث، الثرثرة]

202
00:09:02,167 --> 00:09:04,210
-[الهتاف، الضحك]
-[معجب] ووو هوو! نعم!

203
00:09:04,210 --> 00:09:07,380
السيد الملك! السيد كينغ،
أنا أحب كتابتك.

204
00:09:07,380 --> 00:09:09,174
من فضلك اقرأ قصتي؟

205
00:09:09,174 --> 00:09:11,217
[يضحك] أوه، يا إلهي.

206
00:09:11,217 --> 00:09:13,386
أوه، من الجيد أن نكون توابع.
أعني المشجعين.

207
00:09:13,386 --> 00:09:15,138
[معجب] الملك!

208
00:09:15,138 --> 00:09:17,098
أنت مصدر إلهامي.

209
00:09:26,191 --> 00:09:29,235
حسنًا، من مينيتور،
أتوجه نحو الشمال.

210
00:09:29,235 --> 00:09:32,238
ومع الحظ سأصل
إزهار الشباب الأبدي
before Lilith.

211
00:09:32,238 --> 00:09:33,990
[يضحك، يشخر]

212
00:09:33,990 --> 00:09:36,451
آه، من هو ضعيف الآن،
الإمبراطور دوركس؟

213
00:09:36,451 --> 00:09:38,995
[لهث] شخص ما يتبعني.

214
00:09:44,000 --> 00:09:45,168
[ طقطقة النار ]

215
00:09:45,960 --> 00:09:47,170
إرم حار!

216
00:09:47,378 --> 00:09:48,338
[صرخات]

217
00:09:49,214 --> 00:09:51,007
زنبق؟
إيدالين؟

218
00:09:52,967 --> 00:09:56,179
[يسخر] وبالطبع
ستكون هنا فقط
to be a nuisance.

219
00:09:56,179 --> 00:09:58,181
لماذا لا تذهب إلى المنزل
والراحة؟

220
00:09:58,181 --> 00:10:00,016
لا أريدك
كسر الورك.

221
00:10:00,016 --> 00:10:02,393
آسف يا أختي.
أنا أقوى مما تعتقد.

222
00:10:02,393 --> 00:10:05,438
أنا هنا لإنقاذ بلوم
من الشباب الأبدي
أمثالك.

223
00:10:07,107 --> 00:10:08,399
سأحصل على
هناك أمامك.

224
00:10:08,399 --> 00:10:09,484
[صرخات] لا، لن تفعل ذلك.

225
00:10:10,276 --> 00:10:12,362
[طقطقة المفاتيح]

226
00:10:14,072 --> 00:10:15,198
[الملك] مهلا، لوز.

227
00:10:16,407 --> 00:10:18,201
خمن من فاز
مسابقة الكتابة

228
00:10:18,201 --> 00:10:20,453
وأصبح رائجًا
نجم الكاتب؟

229
00:10:20,995 --> 00:10:23,373
أنت على حق. هذا أنا. أنا!
[طقطقة المفاتيح]

230
00:10:23,373 --> 00:10:25,125
هل تريد أن تلمس وشاحي؟

231
00:10:25,125 --> 00:10:27,168
مروحة الكروشيه بها
من شعرهم الخاص.

232
00:10:27,168 --> 00:10:29,045
رائحتها سيئة للغاية.

233
00:10:29,045 --> 00:10:31,131
[يستمر طقطقة المفاتيح]

234
00:10:31,131 --> 00:10:35,385
الناشر الخاص بي يرمي
a huge party for my book,
<i>Ruler's Reach.</i>

235
00:10:35,385 --> 00:10:39,055
وأنا، اه،
أود أن تكون هناك.

236
00:10:41,432 --> 00:10:43,393
[يستمر طقطقة المفاتيح]

237
00:10:43,393 --> 00:10:46,187
حسنًا، حسنًا.
أعتقد أن هذا هو الحال.

238
00:10:49,065 --> 00:10:50,316
[تنهدات]

239
00:10:50,316 --> 00:10:52,277
يا فتاة، أنت لا تحتاج إليه.

240
00:10:52,277 --> 00:10:54,320
لكنني لا أريد أن أكون مجنونا
عليه سواء.

241
00:10:58,324 --> 00:11:00,326
[هتاف الجمهور]

242
00:11:00,326 --> 00:11:03,371
[مروحة] معجبيك هم
الموت لمعرفة متى
<i>Ruler's Reach 2</i> يخرج.

243
00:11:03,371 --> 00:11:05,081
هذا بيني
والناشر الخاص بي.

244
00:11:05,415 --> 00:11:07,083
أليس كذلك، بينيت؟

245
00:11:07,083 --> 00:11:09,335
نعم. أوه، عفوا.

246
00:11:09,335 --> 00:11:12,255
أحتاج إلى بضع لحظات
من زمن الملك.

247
00:11:14,174 --> 00:11:16,176
[هتاف المشجعين]

248
00:11:16,176 --> 00:11:19,137
أين جون دي بلوم؟
أردت مقارنة النظارات الشمسية.

249
00:11:19,137 --> 00:11:22,348
أوه، انه يأخذ استراحة
لإنهاء آخر أعماله
تحفة.

250
00:11:22,348 --> 00:11:26,060
الشهرة يمكن أن تحاصرك حقًا،
هل تعلم؟

251
00:11:26,060 --> 00:11:29,147
اه، بالحديث عن، كيف حالك
الكتاب الثاني قادم؟

252
00:11:29,147 --> 00:11:32,066
القادمة على طول أو الانتهاء؟

253
00:11:32,066 --> 00:11:34,444
بام! [يضحك]
<i>مدى وصول الحاكم 2.</i>

254
00:11:34,444 --> 00:11:36,070
الآن مع المزيد من الشتائم.

255
00:11:36,070 --> 00:11:38,072
آه! رائع!

256
00:11:38,323 --> 00:11:40,116
[ينبض]

257
00:11:40,116 --> 00:11:41,451
أوه، أنت كاد.

258
00:11:41,451 --> 00:11:43,328
ليس أنت فقط
كاتب عظيم

259
00:11:43,328 --> 00:11:45,246
ولكن مهرج العملي
كذلك.

260
00:11:45,246 --> 00:11:47,081
هذا صحيح. انتظر ماذا؟

261
00:11:47,081 --> 00:11:49,417
أوه، هذا فظيع حقا.

262
00:11:49,417 --> 00:11:51,377
نتطلع إلى
المسودة الحقيقية.

263
00:11:53,963 --> 00:11:56,382
فظيعة حقا.
لكنني الكاتب الأكثر مبيعا.

264
00:11:56,382 --> 00:11:57,383
كيف؟

265
00:11:58,384 --> 00:12:01,221
[الثرثرة]

266
00:12:01,221 --> 00:12:03,348
لوز، لا أستطيع الكتابة بدونها.

267
00:12:04,432 --> 00:12:07,393
لوز، يا صديقي، أنا سعيد للغاية
يمكنك تحقيق ذلك.

268
00:12:07,393 --> 00:12:11,189
مهلا، الملك. لم أكن أريد
أن تغضب من نجاحك.

269
00:12:11,189 --> 00:12:14,359
أنت صديقي.
لذا، تهانينا.

270
00:12:14,359 --> 00:12:15,443
عظيم أن نسمع.

271
00:12:15,443 --> 00:12:17,487
لأنني حقا بحاجة
مساعدتكم مع
كتابي القادم.

272
00:12:17,987 --> 00:12:19,322
-هاه؟
- على ما يبدو،

273
00:12:19,322 --> 00:12:21,324
لا أستطيع أن أكتب بلدي
أعمال جريئة عبقرية

274
00:12:21,324 --> 00:12:24,160
دون التمرد عليه
خيالك المتدفق.

275
00:12:24,160 --> 00:12:25,411
اعذرني؟

276
00:12:25,995 --> 00:12:27,997
[ضحكة مكتومة] نحن نشكل فريقًا رائعًا.

277
00:12:27,997 --> 00:12:30,333
إذن، هنا قلم. اكتب اكتب.
الساعة تدق.

278
00:12:32,210 --> 00:12:33,336
[كل اللحظات]

279
00:12:33,336 --> 00:12:34,379
أنا لا أكتب لك

280
00:12:34,963 --> 00:12:36,297
بعد أن سخرت
من كل أفكاري.

281
00:12:36,297 --> 00:12:38,383
يا! ما هيك؟

282
00:12:38,967 --> 00:12:41,344
مبروك على كل ما تبذلونه
hard‐earned success.

283
00:12:43,263 --> 00:12:45,348
ماذا سأفعل؟
لا أستطيع الكتابة بدونها.

284
00:12:46,432 --> 00:12:48,059
همم.

285
00:12:49,018 --> 00:12:50,353
[الهمهمات، السراويل]

286
00:12:50,353 --> 00:12:52,021
[الهمهمات، السراويل]

287
00:12:53,356 --> 00:12:57,068
ها! ألا يذكرك هذا
of how we used to race
إلى المطبخ يا (ليلي)؟

288
00:12:57,360 --> 00:12:58,486
زنبق؟

289
00:12:58,486 --> 00:13:00,280
-[الغمغمة]
-[لهاث]

290
00:13:01,072 --> 00:13:02,156
[هسهسة]

291
00:13:02,156 --> 00:13:04,033
[يستمر الغمغمة]

292
00:13:04,033 --> 00:13:05,201
زنبق!

293
00:13:06,369 --> 00:13:07,412
[هسهسة]

294
00:13:07,412 --> 00:13:09,289
[صرخات]

295
00:13:09,289 --> 00:13:11,207
[الغمغمة]

296
00:13:12,292 --> 00:13:13,418
زقاق-عو!

297
00:13:14,419 --> 00:13:17,130
[تنهدات] شكرا لك، إيدالين.

298
00:13:17,130 --> 00:13:19,173
لم أكن متأكدا
أنك ستنقذني.

299
00:13:19,173 --> 00:13:22,343
خزنه. اه، قد نتقاتل
لكنك مازلت أختي.

300
00:13:22,343 --> 00:13:25,179
And besides, if anyone's
وضعك في الأسفل،
it's gonna be me.

301
00:13:25,179 --> 00:13:26,180
ها!
[الهمهمات]

302
00:13:27,098 --> 00:13:28,224
[ضحكة مكتومة]

303
00:13:28,224 --> 00:13:29,309
أوه، هل هذا -

304
00:13:34,230 --> 00:13:36,232
إزهار الشباب الأبدي.

305
00:13:38,026 --> 00:13:39,110
حسنًا. التراجع.
[الهمهمات]

306
00:13:39,110 --> 00:13:41,154
هذا الطفل لي.

307
00:13:41,154 --> 00:13:44,032
[آهات] لماذا أنت
دائما مثل هذا؟

308
00:13:44,032 --> 00:13:47,368
لأن ليليث، كما تعتقد
أنا مجرد صديق قديم متعب.

309
00:13:47,368 --> 00:13:49,162
آه، ولكن أنا أكثر من ذلك.

310
00:13:50,371 --> 00:13:54,208
ومع الزهر
of Eternal Youth's power,
سأعرض لك--

311
00:13:55,418 --> 00:13:57,086
ما --

312
00:13:57,086 --> 00:13:59,130
[يضحك]

313
00:14:09,015 --> 00:14:11,392
[تنهدات] لقد حصلوا على زاويته الجيدة.

314
00:14:11,392 --> 00:14:13,394
[خطوات تقترب]

315
00:14:14,979 --> 00:14:16,439
اه هل يمكنني مساعدتك؟

316
00:14:19,442 --> 00:14:21,152
ربما.

317
00:14:21,152 --> 00:14:24,280
سمعت أنك
كاتب طموح؟

318
00:14:25,031 --> 00:14:26,240
[ضحكة مكتومة]

319
00:14:27,241 --> 00:14:28,451
[معجب] الملك! نحن نحبك! ملِك!

320
00:14:28,451 --> 00:14:30,119
[هتاف الحشد] الملك! ملِك!

321
00:14:30,119 --> 00:14:31,412
لا استطيع الانتظار للتكملة.

322
00:14:31,412 --> 00:14:33,247
إذا كان مخيبا للآمال
بأي شكل من الأشكال،

323
00:14:33,247 --> 00:14:35,958
سأقضي كل يوم
من حياتي تحطيمها

324
00:14:37,251 --> 00:14:38,419
يا فتى.

325
00:14:38,419 --> 00:14:41,380
يا رجل. اه الجيز.

326
00:14:41,380 --> 00:14:43,299
[تذمر] هيمينغ. هاوينغ.

327
00:14:43,299 --> 00:14:47,136
بينيت، يجب أن أعترف بذلك.
لا يمكننا الإعلان عن الكتاب الثاني.

328
00:14:47,136 --> 00:14:49,305
لا أستطيع الكتابة بدون...
بدون...

329
00:14:49,305 --> 00:14:51,307
[بينيت]
بدون شريكك في الكتابة؟

330
00:14:55,353 --> 00:14:57,146
[لهاث] الملك!

331
00:14:57,146 --> 00:14:59,440
‐Luz!
‐That snappily‐dressed lizard

332
00:14:59,440 --> 00:15:01,109
محاصرني في
هذا الصندوق المتقلص.

333
00:15:03,111 --> 00:15:04,237
[صرخات]

334
00:15:04,237 --> 00:15:06,072
عليك أن تخرجني.

335
00:15:06,072 --> 00:15:08,324
ماذا تفعل معها؟
اسمح لها أن تذهب.

336
00:15:08,324 --> 00:15:10,409
لقد كتبت <i>مدى وصول الحاكم</i>
معًا.

337
00:15:10,409 --> 00:15:12,411
لذا، إذا لم تفعل ذلك
تريدها محطمة

338
00:15:12,411 --> 00:15:14,372
ستكتبان معًا مرة أخرى.

339
00:15:15,331 --> 00:15:17,208
أوه، لا تعطيني
تلك النظرة.

340
00:15:17,208 --> 00:15:21,003
بعض من أفضل الكتب كانت
مكتوبة في وقت الأزمة الحرفية.

341
00:15:21,379 --> 00:15:23,005
[صرخات]

342
00:15:23,005 --> 00:15:25,133
هذه عقلية سامة
مما يساهم في الإرهاق

343
00:15:25,133 --> 00:15:27,135
والتوقعات غير الواقعية.

344
00:15:27,135 --> 00:15:28,427
الملك، افعل شيئا!

345
00:15:28,970 --> 00:15:30,012
[الهمهمات]

346
00:15:30,012 --> 00:15:32,014
أطلق سراحها الآن!

347
00:15:32,014 --> 00:15:34,267
ليس قبل أن أحصل على أفضل الكتب مبيعاً.

348
00:15:34,267 --> 00:15:37,436
عليك أن تتذكر
أنت متعاقد.

349
00:15:37,979 --> 00:15:39,313
قف. [الهمهمات]

350
00:15:39,313 --> 00:15:40,481
قف!

351
00:15:40,481 --> 00:15:42,150
عفوا!

352
00:15:44,360 --> 00:15:46,070
[بينيت] حدد الموعد النهائي،

353
00:15:46,070 --> 00:15:48,239
وإلا فلن تتمكن أبدًا
ليمسك القلم مرة أخرى.

354
00:15:48,447 --> 00:15:50,032
Just like‐‐

355
00:15:50,408 --> 00:15:52,285
ساعدني!

356
00:15:52,285 --> 00:15:53,286
لا!

357
00:15:54,245 --> 00:15:57,039
-ساعدونا!
-أخرجونا من هنا!

358
00:15:57,039 --> 00:15:58,332
[شخير، صراخ]

359
00:15:59,292 --> 00:16:01,043
سأترك لك ذلك.

360
00:16:02,170 --> 00:16:05,047
نتطلع
إلى المجلد التالي.

361
00:16:05,047 --> 00:16:07,175
-[الإعوجاج]
-[يصرخ]

362
00:16:07,175 --> 00:16:09,135
نحن لن نخرج من هنا
حتى نكتب كتابا.

363
00:16:09,135 --> 00:16:11,137
وهذا سوف يستغرق إلى الأبد.

364
00:16:11,137 --> 00:16:12,346
نحن مكعبات اللحم.

365
00:16:12,346 --> 00:16:15,099
حسنا، لدي قصتي.

366
00:16:15,099 --> 00:16:18,436
ولكن كل ذلك عناق وبكاء.
لا أستطيع أن أضع اسمي على ذلك.

367
00:16:18,436 --> 00:16:22,481
الملك، هذا هو السبب
نحن هنا!

368
00:16:22,481 --> 00:16:26,360
لأنه لا يمكنك تقديم تنازلات.

369
00:16:26,360 --> 00:16:29,280
كل ما أردته هو أن أكتب
قصة غبية مع صديقي.

370
00:16:30,406 --> 00:16:34,035
لوز، أنت تعيشين حلمك.
أنت تصبح ساحرة.

371
00:16:34,035 --> 00:16:36,454
لكن هذا المشاهير قريب جدًا
كما سأصل إلى حلمي.

372
00:16:36,454 --> 00:16:39,165
كل ذلك ذهب إلى رأسي،
وأنا آذيتك.

373
00:16:39,165 --> 00:16:41,250
-أنا آسف.
-يا.

374
00:16:41,250 --> 00:16:44,170
أن أكون معك هو واحد من بلدي
الأجزاء المفضلة من هذا الحلم.

375
00:16:44,170 --> 00:16:46,047
-[الإعوجاج]
-[يصرخ]

376
00:16:46,047 --> 00:16:47,340
لدي خطة.

377
00:16:47,340 --> 00:16:49,967
ولكن علينا أن نعمل معا
هذه المرة.

378
00:16:49,967 --> 00:16:52,053
فقط قل لي ماذا أفعل.

379
00:16:52,053 --> 00:16:54,138
[التاجر] أنا أعرفك
يجب الخلط.

380
00:16:54,138 --> 00:16:57,308
إزهار الشباب الأبدي,
ميت؟

381
00:16:57,308 --> 00:17:00,394
ماذا لو قلت لك بلوم
لم تكن موجودة على الإطلاق؟

382
00:17:00,394 --> 00:17:04,065
والآن بعد أن فعلت ذلك
قادتك إلى عشي،

383
00:17:04,065 --> 00:17:09,320
سوف تمتص كل الحياة
منك لإرضاء بلدي
الجوع الذي لا ينتهي!

384
00:17:09,320 --> 00:17:12,156
لقد خدعنا.
هل تصدق أنه خدعنا؟

385
00:17:12,156 --> 00:17:15,117
اعتقدت أنه كان هناك
فرصة 50/50 للدخول.

386
00:17:15,117 --> 00:17:17,411
من الصعب عدم الإعجاب
على الرغم من المثابرة.

387
00:17:17,411 --> 00:17:21,082
مدخل جيد.
لكن هذا الزي؟ ها!

388
00:17:21,082 --> 00:17:22,375
أوه، انظر إلى حذائه الصغير.

389
00:17:22,375 --> 00:17:25,044
[إيدا، ليليث تضحك]

390
00:17:25,044 --> 00:17:28,130
حسنًا، ربما لم تكن كذلك أبدًا
أدى إلى فخ قاتل من قبل

391
00:17:28,130 --> 00:17:32,260
ولكن الرد يجب أن يكون
"آه! لا! أنقذنا!

392
00:17:33,427 --> 00:17:37,014
اه بالتأكيد. انقذونا.

393
00:17:37,014 --> 00:17:40,226
الويل لنا يا من أقدارنا
مختومة.

394
00:17:41,310 --> 00:17:43,437
Tha‐‐ That's right.
نحن فقط نخاف.

395
00:17:44,021 --> 00:17:47,108
[أنين] خائف. [جرعات]

396
00:17:48,401 --> 00:17:49,485
أوه، دانغ.
[صرخة مكعبات]

397
00:17:50,027 --> 00:17:52,154
مهلا، بينيت! لقد انتهينا!

398
00:17:53,406 --> 00:17:55,449
أسرع مما كنت أتوقع.

399
00:17:55,449 --> 00:17:57,285
تلك هي معجزة العمل الجماعي.

400
00:17:57,285 --> 00:17:58,286
[الإعوجاج]

401
00:18:01,163 --> 00:18:02,290
[ينبض]

402
00:18:04,292 --> 00:18:07,420
وهذا أكثر تدفقا بكثير
من كتابك الأخير.

403
00:18:07,420 --> 00:18:10,423
انتقل إلى النهاية،
لأنه مكافأة تماما.

404
00:18:11,966 --> 00:18:13,175
[ينبض]

405
00:18:18,139 --> 00:18:19,348
ما هو كل هذا؟

406
00:18:19,348 --> 00:18:21,058
تعويذة خفيفة!

407
00:18:21,058 --> 00:18:22,435
[رشقات نارية]

408
00:18:22,435 --> 00:18:25,146
-[الهمهمات]
-آه! لقد أدركت للتو،

409
00:18:25,146 --> 00:18:26,355
كان يجب أن أقول المنير.

410
00:18:26,355 --> 00:18:27,440
انتقل إلى النهاية.

411
00:18:27,440 --> 00:18:29,358
ستجد أنه المنير.

412
00:18:29,358 --> 00:18:31,402
-الملك، العقد!
-[أنين]

413
00:18:32,278 --> 00:18:34,363
وشاح الطنانة، اذهب!

414
00:18:34,363 --> 00:18:36,032
[صرخات، همهمات]

415
00:18:37,283 --> 00:18:38,284
[هدير]

416
00:18:39,035 --> 00:18:40,244
[الشخير]

417
00:18:41,037 --> 00:18:42,079
[السراويل]

418
00:18:42,079 --> 00:18:43,414
لقد جعلتك نجمة

419
00:18:43,414 --> 00:18:45,458
وهذه هي الطريقة التي تسدد لي؟

420
00:18:46,000 --> 00:18:49,045
لا، هذا هو.
[الصراخ]

421
00:18:49,045 --> 00:18:50,421
[مكعب] كيف يتم ذلك بالنسبة للتعديلات؟

422
00:18:50,963 --> 00:18:53,007
- والنشر الذاتي!
-[الصراخ]

423
00:18:53,424 --> 00:18:55,301
[كلاهما الناخر]

424
00:18:55,301 --> 00:18:57,178
[الهمهمات]
[صرخة مكعبات]

425
00:18:57,178 --> 00:19:00,222
أنت تجعل هذا أكثر صعوبة
مما يجب أن يكون.

426
00:19:00,222 --> 00:19:04,101
وصدقني،
أنا صبور جدا.

427
00:19:04,101 --> 00:19:06,145
[الهمهمات، الآهات]

428
00:19:06,145 --> 00:19:07,355
ولكن دعونا--

429
00:19:09,065 --> 00:19:09,482
[صليل]

430
00:19:10,024 --> 00:19:12,193
[همهمات] قطع حتى النهاية.

431
00:19:12,193 --> 00:19:13,486
[ينتقد]

432
00:19:14,028 --> 00:19:15,071
[الجميع] هاه؟

433
00:19:15,071 --> 00:19:16,238
الملك,

434
00:19:16,238 --> 00:19:17,448
أنا من أكبر المعجبين بك.

435
00:19:17,990 --> 00:19:19,200
[الهمهمات]

436
00:19:20,201 --> 00:19:22,244
وحاربت طريقي
العودة هنا بالنسبة لك

437
00:19:22,244 --> 00:19:23,329
لقراءة قصتي.

438
00:19:25,039 --> 00:19:27,375
أنا آسف. المحامي الخاص بي نصحني
عدم النظر إلى العمل غير المرغوب فيه.

439
00:19:27,375 --> 00:19:29,043
But, but‐‐

440
00:19:29,043 --> 00:19:31,962
آه! إذا قرأت هذا هل ستذهب؟

441
00:19:31,962 --> 00:19:34,131
حتى أتمكن من القضاء
لهم في سلام؟

442
00:19:34,131 --> 00:19:35,424
بالطبع.

443
00:19:35,424 --> 00:19:37,218
‐[crashes]
‐[clanking]

444
00:19:38,135 --> 00:19:43,391
[ينبض]

445
00:19:46,060 --> 00:19:49,105
[شهقات] أوه، إنها جميلة.

446
00:19:49,105 --> 00:19:51,440
أنت...يجب عليك
اسمحوا لي أن أنشر هذا.

447
00:19:51,440 --> 00:19:53,317
أستطيع أن أجعلك نجمة.

448
00:19:54,026 --> 00:19:55,236
حقًا؟

449
00:19:55,236 --> 00:19:57,405
انتظر دقيقة. ماذا عن الملك؟

450
00:19:57,405 --> 00:19:59,323
آه!
[الهمهمات]

451
00:19:59,323 --> 00:20:01,075
انت اخبار قديمة

452
00:20:01,075 --> 00:20:04,078
وهي من ناحية أخرى
هو المستقبل.

453
00:20:04,078 --> 00:20:05,121
‐Whoo‐hoo!
-حرية!

454
00:20:05,121 --> 00:20:06,330
يا!
ملِك!

455
00:20:06,330 --> 00:20:09,333
نحن بخير إذن؟
نعم. تمامًا.

456
00:20:10,292 --> 00:20:12,044
[الهمهمات]

457
00:20:12,044 --> 00:20:13,129
ف-تشو! ف-تشو!

458
00:20:14,130 --> 00:20:15,297
[الهمهمات]

459
00:20:15,297 --> 00:20:17,216
حسنا، لقد دمرنا هذا الخشبة.

460
00:20:17,216 --> 00:20:19,427
ولكن أعتقد أن بلوم
الشباب الأبدي ليس حقيقيا.

461
00:20:19,969 --> 00:20:21,053
[تنهدات]

462
00:20:21,053 --> 00:20:22,430
حسنا،
إذا كان ذلك يحدث أي فرق،

463
00:20:22,430 --> 00:20:25,057
أنا لا أعتبرك كذلك
بيدي القديم متعب.

464
00:20:25,057 --> 00:20:26,100
حقًا؟

465
00:20:26,100 --> 00:20:28,310
لو كنت كذلك لكان الكثير
أسهل للقبض.

466
00:20:28,310 --> 00:20:29,395
أوه، عظيم.

467
00:20:29,395 --> 00:20:32,440
أنت ستحملني بعيدًا
إلى السحرة الآن، أليس كذلك؟

468
00:20:32,440 --> 00:20:35,359
ليس الآن. لأنني أريد
لإعطائك فرصة

469
00:20:35,359 --> 00:20:36,444
للانضمام بنفسك.

470
00:20:38,279 --> 00:20:40,364
انضم إلي في مجمع الإمبراطور،
إيدالين؟

471
00:20:40,364 --> 00:20:43,033
يمكنه حتى أن يشفي لعنتك.

472
00:20:46,078 --> 00:20:48,414
لا، سأعالجه
بشروطي الخاصة.

473
00:20:48,414 --> 00:20:50,332
لا أريد
أن أدين له بأي شيء.

474
00:20:51,167 --> 00:20:52,376
أراك لاحقا يا أختي.

475
00:20:52,376 --> 00:20:55,045
ليس إذا أمسكت بك أولاً

476
00:20:59,216 --> 00:21:00,342
سوف أراك في الجوار.

477
00:21:02,428 --> 00:21:03,429
[تنهدات]

478
00:21:04,430 --> 00:21:07,224
فنحن نرحب بك
للحصول على فرصة للسندات.

479
00:21:09,018 --> 00:21:10,311
[الصرير]

480
00:21:14,398 --> 00:21:16,025
[الشخير]

481
00:21:16,025 --> 00:21:17,359
[التثاؤب]

482
00:21:17,359 --> 00:21:19,320
مهلا، الاطفال. اللحمة.

483
00:21:19,320 --> 00:21:20,362
[شقوق الظهر]

484
00:21:20,362 --> 00:21:22,490
كان ذلك بضعة أيام صعبة.

485
00:21:22,490 --> 00:21:24,158
نعم، سأقول.

486
00:21:25,993 --> 00:21:27,036
[الهمهمات]

487
00:21:27,036 --> 00:21:28,287
حسنا، لا شيء قليلا
من دم التفاح

488
00:21:28,287 --> 00:21:30,039
والكتاب الجيد لا يمكن إصلاحه.

489
00:21:30,039 --> 00:21:31,081
كتب؟

490
00:21:31,081 --> 00:21:33,209
لا، لا أعرف
لا شيء عن ذلك.

491
00:21:33,209 --> 00:21:35,377
نحن نكره الكتب.
واو، انظر إلى الوقت.

492
00:21:35,377 --> 00:21:37,129
ما هو الكتاب؟
طاب مساؤك!

493
00:21:40,174 --> 00:21:41,300
هاه؟

494
00:21:42,301 --> 00:21:44,345
[لهث] ما -

495
00:21:44,345 --> 00:21:46,430
يا فتاة، أنت لا تريد أن تعرف.


